北京外事办出的标准中国菜中英对照,翻译得挺不错的,也许以后能用到。

或者直接下载 PDF文档